Unpopular Opinion:
Die Stellungnahme der ist in Ordnung. Sie ist nur in furchtbar verschwurbeltem Deutsch geschrieben, was manche Leute immer noch für “wissenschaftliche Sprache” halten. Gerade beim rechtlich geprägten Teil bemerkt man das sehr.